国外汇龙威镖局总镖头龙一条带领全镇乡民反抗。

早年倭寇横行，储备幸得戚继光和俞大猷两位将军平定，终于换得今日的内外祥和。当年戚继光从倭刀的持法中悟出玄机，连升环因此对倭刀进行改良，以彼之道还之彼身，令倭寇闻风丧胆。

随着戚继光去世和天下安定，比增戚家倭刀渐渐失传，中原武林也斥之为邪道不予承认幸而在牢中结识了Twins侠盗水龙女（黄奕饰）和火龙女（蔡卓妍饰），美元一番打斗后终于逃出生天。在小小的白马城，国外汇居住着两个情投意合的好哥们儿龚少爷（谢霆锋饰）和巴少爷（张家辉饰），国外汇二人携手报名当捕快，无奈虽然空有一身本领和远大志向，却只能委身厨房洗衣间，做一名任人驱使任任打骂的实习捕快。

这一日，储备城中大户张员外家进入强梁，全家老小悉被杀害，无一幸免，家中价值连城的白玉观音也不知去向。虽然被率领十二金衣捕快的神捕头铁无情（何家劲饰）采纳，连升环结果反被同一衙门的前辈屈打成招，问下死罪。

为了追查白玉观音的下落，比增他们一路前往关外的财神客栈，一段江湖传奇就此展开……。

龚少爷勘查现场，美元对凶手作出了正确的推断20世纪80年代，国外汇横滨中央署刑事课刑警京极浩介（唐泽寿明饰）沿袭着昭和时代前辈们的粗犷作风，不顾身家性命一次次冲锋在办案现场的最前沿。

本就在性格和年龄上存在巨大鸿沟的两个人，储备加上长达三十年的记忆断层，可以想见他们的组合必然矛盾不断。转眼来到了21世纪的第十个年头，连升环浩介居然毫无征兆地醒来了，周遭世界天翻地覆的改变已然令他瞠目结舌，周遭人物的变换流转又使他恍如隔世。

凭借当年后辈的帮助，比增浩介回归警队，并且与平成一代的草食系刑警望月亮太（洼田正孝饰）结成搭档。他躺在病床上，美元一睡便是三十年。